Τι είναι τα Cookies
Τα cookies είναι μικρά αρχεία κειμένου τα οποία αποθηκεύει ένας ιστότοπος στον υπολογιστή σας ή στην κινητή σας συσκευή όταν τον επισκέπτεστε.
Αναγκαία Cookies
Τα αναγκαία cookies απαιτούνται για να πλοηγηθείς στον ιστότοπό μας και να χρησιμοποιήσεις τις λειτουργίες του. Χωρίς τη χρήση αυτών των cookies, η σωστή λειτουργία του ιστότοπού μας δεν είναι εγγυημένη (π.χ. εισαγωγή κειμένου) κατά την περιήγηση στις σελίδες του ιστότοπου.
Cookie Name |
Expiration Time |
Purpose |
CMSCookieLevel |
1 year |
Specifies which cookies are allowed by the visitor. |
ASP.NET_SessionId |
Expires at the end of session |
Keeps the user session ID for security reasons. |
CMSCsrfCookie |
Expires at the end of session |
Store's a security token that the system uses to validate all form data submitted via POST requests. Helps protect against Cross site request forgery. |
CMSPreferredCulture |
2 years |
Stores the visitor's preferred content culture. |
Analytics Cookies
Η ιστοσελίδα χρησιμοποιεί cookies για να δημιουργήσει στατιστικά για την χρήση της. Επιπλέον, είναι cookies που συλλέγουν πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο οι επισκέπτες χρησιμοποιούν τον ιστότοπό μας, για παράδειγμα, ποιες σελίδες επισκέπτονται συχνότερα και εάν λαμβάνουν μηνύματα σφάλματος. Επιτρέπουν επίσης στον ιστότοπό μας να θυμάται τις επιλογές σου, όπως γλώσσα ή περιοχή, για να παρέχει βελτιωμένες λειτουργίες. Χρησιμοποιούνται επίσης για να αποθηκεύουν πληροφορίες σχετικά με την επιλογή συναίνεσης όπου αυτή απαιτείται.
Cookie Name |
Expiration Time |
Purpose |
_ga |
2 years |
Αυτό το cookie επιτρέπει την στατιστική καταγραφή στοιχείων επισκεψιμότητας της ιστοσελίδας μας. Λήξη ισχύος: 2 χρόνια |
_gid |
24 hours |
Αυτό το cookie επιτρέπει την στατιστική καταγραφή στοιχείων επισκεψιμότητας της ιστοσελίδας μας. Λήξη ισχύος: 1 ημέρα |
_gat |
1 minute |
Αυτό το cookie επιτρέπει την στατιστική καταγραφή στοιχείων επισκεψιμότητας της ιστοσελίδας μας. Λήξη ισχύος: 1 ημέρα |
AMP_TOKEN |
30 seconds to 1 year |
Contains a token that can be used to retrieve a Client ID from AMP Client ID service. Other possible values indicate opt-out, inflight request or an error retrieving a Client ID from AMP Client ID service. |
_gac_ |
90 days |
Contains campaign related information for the user. If you have linked your Google Analytics and Google Ads accounts, Google Ads website conversion tags will read this cookie unless you opt-out. Learn more. |
Για πειρσσότερες πληροφορίες εδώ https://support.google.com/analytics/answer/6004245
Πολιτική Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων
Στοιχεία Επικοινωνίας
Σύμφωνα με τον Γενικό Κανονισμό Προστασίας Δεδομένων, τις εγχώριες νομοθεσίες περί Προστασίας Δεδομένων των κρατών μελών και άλλους κανονισμούς προστασίας της ιδιωτικής ζωής, ο Υπεύθυνος Επεξεργασίας (‘Controller’) είναι:
Δήμος Λευκωσίας
Επτανήσου 11, 1016,
Τ.Θ. 21015, 1500
Λευκωσία, Κύπρος
+357 22 797 000
Η σύσταση και λειτουργία του Δήμου Λευκωσίας διέπεται από τον περί Δήμων Νόμο του 1985 (Ν. 111/85).
Στοιχεία Επικοινωνίας του Yπεύθυνου Προστασίας δεδομένων του Δήμου Λευκωσίας:
Α. & Α. Κ. Αιμιλιανίδης, Κ. Κατσαρός και Συνεργάτες Δ.Ε.Π.E.
192 Λήδρας, 2ος Όροφος,
1011 Λευκωσία, Κύπρος
Τηλ: + 357 22 676752
Fax: + 357 22 676754
E-mail: info@ekllc.eu
Επεξεργασία δεδομένων
Αυτή η πολιτική προστασίας προσωπικών δεδομένων περιγράφει τον τρόπο με τον οποίο ο Δήμος Λευκωσίας συλλέγει, χρησιμοποιεί, κοινοποιεί και αποθηκεύει προσωπικά δεδομένα.
1. Ποιες κατηγορίες προσωπικών δεδομένων επεξεργαζόμαστε;
(α) ονοματεπώνυμο, διεύθυνση, αριθμός τηλεφώνου, ημερομηνία γέννησης, διεύθυνση κατοικίας, αριθμός ταυτότητας, τηλέφωνο επικοινωνίας
(β) γενικά όλα τα απαραίτητα δεδομένα που χρειαζόμαστε για να παρέχουμε Υπηρεσίες.
2. Για ποιους σκοπούς επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα;
Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε τα προσωπικά σας στοιχεία για να εκπληρώσουμε τις έννομες υποχρεώσεις μας προς εσάς και για να εξετάσουμε τις υποβληθείσες αιτήσεις, συμπεριλαμβανομένων μεταξύ άλλων, αιτήσεις για έκδοση αδειών λειτουργίας κέντρων αναψυχής και άλλων κέντρων δυνάμει του α. 112 του περί Δήμων Νόμου, βεβαιώσεις πληρωμής όλων των δικαιωμάτων, τελών και φόρων που βαρύνουν ακίνητο, πολεοδομικές άδειες, άδειες πώλησης οινοπνευματωδών ποτών,. Επίσης για να επικοινωνήσουμε μαζί σας σχετικά με διάφορες εκδηλώσεις και άλλες ενημερώσεις σχετικά με τον Δήμο Λευκωσίας, εφόσον είστε στη λίστα αποδεκτών τέτοιων μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και δεν έχετε αντίρρηση για αυτή την υπηρεσία.
Η νομιμοποιητική βάση για την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων είναι η συμμόρφωσή μας με τις έννομες υποχρεώσεις μας και η συγκατάθεση σας.
3. Πρόσβαση στην ιστοσελίδα και δημιουργία αρχείων καταγραφής
Οι πληροφορίες συλλέγονται κάθε φορά που χρησιμοποιείτε αυτόν τον ιστότοπο. Αυτά τα δεδομένα και οι πληροφορίες αποθηκεύονται σε αρχεία καταγραφής στο διακομιστή και μπορούν να περιλαμβάνουν:
Τη διεύθυνση IP η οποία αποθηκεύεται προσωρινά στο σύστημα, καθώς είναι απαραίτητο να παρέχεται πρόσβαση στον ιστότοπο στον υπολογιστή του χρήστη. Η διεύθυνση IP διατηρείται ενώ εισέρχεστε σε αυτό τον ιστότοπο. Αυτά τα αρχεία καταγραφής αποθηκεύονται για να διασφαλιστεί η λειτουργικότητα της ιστοσελίδας, για να βελτιστοποιηθεί το περιεχόμενο της ιστοσελίδας και να διασφαλιστεί η ασφάλεια του συστήματος πληροφορικής μας. Τα δεδομένα θα διαγραφούν όταν δεν είναι πλέον απαραίτητα για το σκοπό που συλλέχθηκαν. Για τα δεδομένα που συλλέγονται για να παρέχουν πρόσβαση στην ιστοσελίδα, η διαγραφή μπορεί να γίνει κατά το τέλος της περιήγησης.
Για τα αρχεία καταγραφής, αυτό θα συμβεί μετά από επτά ημέρες το αργότερο. Ορισμένα δεδομένα μπορούν να διατηρηθούν για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα, οπότε οι διευθύνσεις IP του χρήστη διαγράφονται ή καταργούνται, καθιστώντας αδύνατη τη σύνδεση των δεδομένων σε οποιοδήποτε άτομο.
4. Cookies
Η ιστοσελίδα μας χρησιμοποιεί cookies. Τα cookies είναι μικρά αρχεία δεδομένων που δημιουργούνται και αποθηκεύονται από το πρόγραμμα περιήγησης στο Internet στον σκληρό δίσκο του υπολογιστή σας. Η πρόσβαση σε μια ιστοσελίδα ενδέχεται να έχει ως αποτέλεσμα την αποθήκευση ενός cookie στο λειτουργικό σας σύστημα. Αυτό το cookie περιέχει μια συγκεκριμένη σειρά χαρακτήρων που επιτρέπει στο πρόγραμμα περιήγησης να αναγνωρίζεται με σαφήνεια κάθε φορά που εισέρχεστε στην ιστοσελίδα.
Χρησιμοποιούμε cookies για να κάνουμε την ιστοσελίδα μας πιο φιλική προς το χρήστη.
Η επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα με βάση τη χρήση cookies είναι νόμιμη σύμφωνα με το άρθρο 6 (1) του Γ.Κ.Π.Δ. Σκοπός αυτών των τεχνικών cookies είναι η απλούστευση της χρήσης του δικτυακού τόπου.
Τα cookies αποθηκεύονται στον υπολογιστή του χρήστη και μεταφέρονται σε εμάς. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο εσείς, ως χρήστης, έχετε πλήρη έλεγχο στην εφαρμογή cookie. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε ή να περιορίσετε τα cookies μεταβάλλοντας τις ρυθμίσεις του προγράμματος περιήγησης. Τα cookies που έχουν ήδη αποθηκευτεί στο σκληρό σας δίσκο μπορούν να διαγραφούν ανά πάσα στιγμή. Αυτό μπορεί επίσης να γίνει αυτόματα. Ωστόσο, η απενεργοποίηση των cookies για την ιστοσελίδα μας μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα ορισμένες λειτουργίες να μην λειτουργούν σωστά.
5. Φόρμα επικοινωνίας και επαφή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
Υπάρχουν φόρμες επικοινωνίας στις ιστοσελίδες του Δήμου Λευκωσίας που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για ηλεκτρονική επικοινωνία. Κατά την εγγραφή σας, θα διαβιβαστούν τα δεδομένα που έχετε εισάγει στην ηλεκτρονική φόρμα εγγραφής δεδομένων. Η συγκατάθεσή σας απαιτείται για την επεξεργασία αυτών των δεδομένων και θα σας παραπέμψουμε στην Πολιτική μας και θα σας ζητηθεί να δώσετε τη συγκατάθεσή σας όταν στέλνετε τη φόρμα.
Εναλλακτικά, η επαφή μπορεί να ξεκινήσει χρησιμοποιώντας τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου η οποία αναφέρεται στην ιστοσελίδα. Σε αυτήν την περίπτωση, τα προσωπικά δεδομένα που παρέχονται στο email θα αποθηκευτούν. Αυτές οι πληροφορίες δεν θα μεταβιβαστούν σε τρίτους.
Η επεξεργασία των πληροφοριών που λαμβάνονται από την αποστολή ενός ηλεκτρονικού ταχυδρομείου είναι νόμιμη σύμφωνα με το άρθρο. 6 (1) (β) GDPR. Αυτά τα δεδομένα αποθηκεύονται μόνο για τους σκοπούς της επεξεργασίας αυτής της επικοινωνίας. Τα δεδομένα θα διαγραφούν όταν δεν είναι πλέον απαραίτητα για το σκοπό που συλλέχθηκαν.
6. Ασφάλεια των προσωπικών σας δεδομένων
Η ασφάλεια των προσωπικών σας δεδομένων αποτελεί πρωταρχικό μας σκοπό. Λαμβάνουμε και εφαρμόζουμε τα υψηλότερα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα για τη διασφάλιση της ακεραιότητας, εμπιστευτικότητας και διαθεσιμότητας των προσωπικών δεδομένων και για την προστασία τους από τον κίνδυνο της άνευ αδείας πρόσβασης, κατάχρησης, κοινολόγησης, παράνομης καταστροφής ή απώλειας.
7. Ποια είναι τα δικαιώματά σας;
Ο Δήμος Λευκωσίας έχει λάβει τα κατάλληλα μέτρα για να παρέχει οποιαδήποτε πληροφορία σχετικά με τα δικαιώματά σας, καθώς και την άσκηση αυτών των δικαιωμάτων. Σύμφωνα με το Κεφάλαιο ΙΙΙ του Γ.Κ.Π.Δ. έχετε τα ακόλουθα δικαιώματα:
1. Διαφανείς πληροφορίες, επικοινωνία και λεπτομέρειες για την άσκηση των δικαιωμάτων σας
Έχετε το δικαίωμα να λάβετε τα δεδομένα που διαθέτουμε για εσάς ελεύθερα και σε κατανοητή μορφή. Μετά την αίτησή σας, ο Δήμος Λευκωσίας παρέχει πληροφορίες χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση και εν πάση περιπτώσει εντός ενός μηνός από την παραλαβή της αίτησης. Η περίοδος αυτή μπορεί να παραταθεί, κατά περίπτωση, κατά δύο επιπλέον μήνες, λαμβάνοντας υπόψη την πολυπλοκότητα και τον αριθμό των αιτήσεων. Στην περίπτωση αυτή, ο Δήμος Λευκωσίας θα σας ενημερώσει για τους λόγους της καθυστέρησης.
2. Πληροφορίες που πρέπει να παρέχονται όταν συλλέγονται δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα από το υποκείμενο των δεδομένων
Έχετε το δικαίωμα να γνωρίζετε τα στοιχεία επικοινωνίας αυτού που συλλέγει τα δεδομένα σας, τους σκοπούς της επεξεργασίας για την οποία προορίζονται τα προσωπικά δεδομένα, τη νομική βάση για τη μεταποίηση, τους παραλήπτες ή τις κατηγορίες αποδεκτών των προσωπικών δεδομένων.
3. Δικαίωμα πρόσβασης
Έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε και να λάβετε αντίγραφο των προσωπικών σας δεδομένων που υποβάλλονται σε επεξεργασία. Ωστόσο, για τυχόν περαιτέρω αιτήματά σας, ο Δήμος Λευκωσίας μπορεί να σας χρεώσει ένα λογικό τέλος που βασίζεται στο διοικητικό τέλος.
4. Δικαίωμα διόρθωσης
Έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε από τον Δήμο Λευκωσίας εντός εύλογου χρονικού διαστήματος την επανόρθωση ανακριβών προσωπικών δεδομένων που σας αφορούν.
5. Δικαίωμα διαγραφής («δικαίωμα στη λήθη»)
Έχετε δικαίωμα να ζητήσετε τη διαγραφή των προσωπικών σας δεδομένων, όταν τα προσωπικά δεδομένα δεν είναι πλέον απαραίτητα σε σχέση με τους σκοπούς για τους οποίους έχουν συλλεχθεί.
Ως εκ τούτου, στις περιπτώσεις όπου το ίδρυμα διατηρεί και επεξεργάζεται δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 6 παράγραφος 1 (γ) του Γ.Κ.Π.Δ., ο Δήμος Λευκωσίας μπορεί να αντιταχθεί σε μια τέτοια αίτηση και να διατηρήσει τα σχετικά προσωπικά δεδομένα που απαιτούνται, αφού ο Δήμος Λευκωσίας θα πρέπει να συμμορφώνεται με τις νομικές του υποχρεώσεις ή τις νομικές υποχρεώσεις ενός υπεύθυνου επεξεργασίας που συνεργάζεται με τον Δήμο Λευκωσίας σύμφωνα με τους όρους μιας Συμφωνίας επεξεργασίας δεδομένων.
6. Δικαίωμα περιορισμού της επεξεργασίας
Ο Δήμος Λευκωσίας διαθέτει ειδική διαδικασία με την οποία ο χρήστης μπορεί να ζητήσει τον περιορισμό της επεξεργασίας των προσωπικών του δεδομένων. Ωστόσο, για τα προσωπικά δεδομένα που είναι απαραίτητα για τη συμμόρφωση με μια νομική υποχρέωση, ο Δήμος Λευκωσίας μπορεί να αντιταχθεί στον περιορισμό.
7. Δικαίωμα στη φορητότητα δεδομένων
Έχετε το δικαίωμα να λάβετε τα προσωπικά σας δεδομένα, τα οποία έχετε παραχωρήσει στο Δήμο Λευκωσίας, σε δομημένη και μηχανικά αναγνώσιμη μορφή και έχετε το δικαίωμα να μεταβιβάσετε αυτά τα δεδομένα σε άλλο υπεύθυνο επεξεργασίας χωρίς εμπόδιο από τον υπεύθυνο επεξεργασίας στον οποίο τα προσωπικά δεδομένα έχουν παρασχεθεί.
8. Δικαίωμα άρνησης επεξεργασίας
Έχετε το δικαίωμα να αντιταχθείτε στην επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων. Ωστόσο, δεδομένου ότι επεξεργαζόμαστε νομίμως τέτοια δεδομένα σύμφωνα με το άρθρο 6 (1) (γ) του Γ.Κ.Π.Δ,, θα εξακολουθήσουμε να έχουμε το δικαίωμα επεξεργασίας των δεδομένων αυτών.
9. Αυτοματοποιημένη ατομική λήψη αποφάσεων, συμπεριλαμβανομένης της μορφοποίησης
Έχετε το δικαίωμα να μην υποβληθείτε σε απόφαση αποκλειστικά για αυτοματοποιημένη επεξεργασία, συμπεριλαμβανομένης της μορφοποίησης, η οποία παράγει νομικά αποτελέσματα σχετικά με εσάς ή επηρεάζει σημαντικά.
Policy protection of PRIVACY POLICY
Contact details:
According to the General Regulation of Data Protection, the national legislations related to the Protection of Data for the member – states and other regulations of protection of personal data, the Controller is:
Nicosia Municipality
Eptanisou 11, 1016
P.O. Box 21015, 1500
Nicosia, Cyprus
Telephone number: +357 22 797 000
The establishment and functioning of Nicosia Municipality is regulated by the Municipalities Law of 1985 (N.111/85).
Contact details of the Person Responsible for the Data Protection for Nicosia Municipality:
A & A.K. Emilianides, K. Katsaros and Associates Law Firm.
192 Ledras, 2nd floor,
1011 Nicosia, Cyprus
Tel: + 357 22 676752
Fax: + 357 22 676754
E-mail: info@ekllc.eu
Handling of data:
This policy of protection for the personal data describes the manner in which Nicosia Municipality collects, uses, disseminates and stores personal data.
1. Which categories of personal data we process:
(a) Name and surname, address, phone number, date of birth, ID card number, home address, telephone contact number.
(b) Generally all necessary data we need in order to provide Services.
2. The purposes for which we process your personal data:
We can use your personal data in order to fulfil our legal obligations towards you and examine your submitted applications, including, among others, applications for issuing operating licences of leisure centres and other clubs according to article 112 of the Municipalities law, issuing receipts of payments for the rights, taxes and charges applying to your property, planning permissions, licences for the selling of alcohol. In addition, to contact you with regards to various events and other updates in relation to Nicosia Municipality provided you are on the list of recipients of such email messages and you have no objection for this service.
The legal basis for the process of your personal data is our compliance with our legal obligations and your consent.
3. Access to the website and creation of registration records.
The information is collected every time you use this website. These data and information are stored in registration archives and may include:
The IP address which is stored temporarily on the system, because it is necessary for the server to have access to the user’s computer. The IP address is kept while you enter this website. These registration archives are stored in order to ensure the functioning of the website, to improve the content of the website and to ensure the security of our IT system. The data will be deleted when they will no longer be necessary for the purpose they were collected, Data that are collected to provide access to the website may be deleted at the end of the search.
For the registration archives, this will happen after seven days at the latest. Some data, can be maintained for a longer period, whereon the IP addresses of the user will be erased or eliminated, making the connection of data impossible to anyone.
4. Cookies
Our website uses cookies. Cookies are small records for data that are created and stored on the hard disk of your computer through the programme of searching the internet. Access to a website will probably result in the storing of a cookie in your operating system. This cookie contains specific series of characters that allows the search programme to be recognized with clarity every time you enter the website.
We use cookies to make our website friendlier to the user.
The processing of data of personal nature based on the use of cookies is legal according to the article 6 (1) of GDPR The purpose of these technical cookies is the simplification in the use of internet space.
The cookies are stored in the user’s computer and transferred to us. This is the reason for which you, as the user, have full control over the cookie application. You can deactivate or restrict the cookies by modifying the settings of your search programme. Cookies that have already being stored in your hard disk can be deleted at any time. This can also be done automatically. However, deactivation of cookies on our website may result in some functions not to operate correctly.
5. Communication and contact form of electronic mail.
There are contact forms on the websites of Nicosia Municipality that can be used for electronic communication. During your registration, the data you entered when you completed the electronic application will be transferred. Your consent is required for the processing of these data and you will be referred to our Policy and you will be asked to give your consent when you send the form.
Alternatively, the contact can start by using the email address that is referred to in the webpage. In this case, the personal data that are provided by the email will be stored. This information will not be transferred to a third party.
The processing of information, which is received via the sending of an email, is lawful according to article 6 (1) (b) GDPR. These data are stored only for the purpose of the process of this communication. The data will be deleted when no longer required for the purpose of their collection.
6. Security of your personal data.
The security of your personal data is a prime aim for us. We take and apply the highest technical and organizational measures for the safeguard of the integrity, confidentiality and availability of the personal data and for the protection against the risk of unauthorised access, abuse, disclosure, illegitimate destruction or loss.
7. Your reinforced rights:
The Nicosia Municipality has taken appropriate measures to provide any information relating to your rights as well as the exercise of these rights. Under Chapter III of the GDPR you have the following rights:
I. Transparent information, communication and modalities for the exercise of your rights
You have the right to be provided with your data freely and in an intelligible and easily accessible form. Following your request, the Nicosia Municipality shall provide information without undue delay and in any event within one month of receipt of the request. That period may be extended by two further months where necessary, taking into account the complexity and number of requests. In that case, the Nicosia Municipality will inform you for the reasons of the delay.
II. Information to be provided where personal data are collected from the data subject
You have the right to know the contact details of the agent who collects your data, the contact details of the Data Protection Officer (‘DPO’) that was appointed by the Nicosia Municipality, the purposes of the processing for which the personal data are intended, the legal basis for the processing, the recipients or categories of recipients of the personal data and where applicable the fact that the controller intends to transfer personal data to a third country.
III. Right of access
You have the right to request and receive a copy of your personal data undergoing processing. However, for any further copies requested, the Nicosia Municipality may charge you a reasonable fee that is based on administrative costs.
IV. Right to rectification
You have the right to obtain from the Nicosia Municipality without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning you.
V. Right to erasure (‘right to be forgotten’)
There is a right to ask for the erasure of your personal data and that they are no longer processed where the personal data are no longer necessary in relation to the purposes for which they are controlled or otherwise processed.
Hence, in the cases where the Nicosia Municipality retains and process personal data in accordance with the provisions of Article of the GDPR, the Nicosia Municipality may object to such a request and may keep the relevant personal data that are required in order for the Nicosia Municipality to comply with its legal obligations.
VI. Right to restriction of processing
You have the right to restrict processing where the accuracy of the personal data is contested by you, the processing is unlawful and there is pending verification as to whether the legitimate grounds of the Nicosia Municipality override those of your rights.
Therefore, we ensure that the Nicosia Municipality has in place a procedure where you have the right to restrict the processing of your personal data. Nonetheless, for those personal data that are necessary for compliance with a legal obligation, the Nicosia Municipality may object to the restriction.
VII. Right to data portability
You have the right to receive the personal data concerning you, which you have provided to the Nicosia Municipality, in a structured, commonly used and machine-readable format and you have the right to transmit those data to another controller without hindrance from the controller to which the personal data have been provided.
VIII. Right to object
You have the right to object to the processing of your personal data. However, if the Nicosia Municipality lawfully processes such data under Article 6(1) (c), the Nicosia Municipality will still have the right to process the data.
IX. Automated individual decision-making, including profiling
You have the right not to be subject to a decision solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects concerning you or similarly significantly affects.
Μετά από ενεργοποίηση του λογαρισμού σας, θα εισάγετε τα στοιχεία σας στην Είσοδο Χρηστών, όπως φαίνεται παρακάτω, με τααντίστοιχα στοιχεία που δηλώσατε κατά την εγγραφή σας!
Γενικά
Η IntelliSoft ΕΠΕ, μέσω του ιστότοπου https://demos365pallini.intellisoft.gr/ δεσμεύεται να διασφαλίζει ότι οι υπηρεσίες της είναι προσιτές σε άτομα με αναπηρίες. Η IntelliSoft ΕΠΕ έχει επενδύσει πόρους για να διασφαλίσει ότι ο ιστότοπός της είναι ευκολότερος στη χρήση και πιο προσιτός για άτομα με αναπηρίες, με την πεποίθηση ότι κάθε πρόσωπο έχει το δικαίωμα να ζει με αξιοπρέπεια, ισότητα, άνεση και ανεξαρτησία.
Κατάσταση Συμμόρφωσης
Ο παρών ιστότοπος https://demos365pallini.intellisoft.gr/ συνάδει πλήρως με τις Οδηγίες για την προσβασιμότητα στο περιεχόμενο Ιστού (WCAG 2.1 ΑΑ).
Ενεργοποίηση του μενού προσβασιμότητας
Το μενού προσβασιμότητας ToolBox του https://demos365pallini.intellisoft.gr/ μπορεί να ενεργοποιηθεί κάνοντας κλικ στο εικονίδιο «Μενού Προσβασιμότητας» που εμφανίζεται στη κάτω δεξιά γωνία της σελίδας. Το λογισμικό επιτρέπει στο https://demos365pallini.intellisoft.gr/ να βελτιώσει τη συμμόρφωσή του με τις Οδηγίες Προσβασιμότητας στο Περιεχόμενο Ιστού (WCAG 2.1), με δυνατότητες όπως η αυξομείωση του μεγέθους των χαρακτήρων του περιεχομένου και η δημιουργία υψηλής αντίθεσης χρωμάτων.
Μη προσβάσιμο περιεχόμενο
Παρά τις προσπάθειές μας να καταστήσουμε πλήρως προσβάσιμες όλες τις σελίδες και το περιεχόμενο του ιστοτόπου του https://demos365pallini.intellisoft.gr/, κάποιο περιεχόμενο ενδέχεται να μην έχει προσαρμοστεί πλήρως στα αυστηρότερα πρότυπα προσβασιμότητας. Αυτό μπορεί να οφείλεται στο να μην έχει βρεθεί ή προσδιοριστεί η καταλληλότερη τεχνολογική λύση.
Κατάρτιση της παρούσας δήλωσης προσβασιμότητας
Η παρούσα δήλωση καταρτίστηκε την 14/01/2020.
Η μέθοδος που χρησιμοποιήθηκε για την κατάρτιση της δήλωσης είναι: Πραγματική Αξιολόγηση: αυτο-αξιολόγηση από τον ίδιο τον φορέα.
Υποβολή παρατηρήσεων και στοιχεία επικοινωνίας
Σύμφωνα με τις προβλέψεις του αρθ.10 ν.4591/2019 κάθε ενδιαφερόμενος, έχει δικαίωμα να υποβάλλει παρατηρήσεις ή αίτηση για ενημέρωση ως προς την κατάσταση συμμόρφωσης ή αίτηση για πληροφορίες που ελλείπουν (βλ. παρ.3 αρθ.2 και αρθ.5 ν.4591/2019).
Στο ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΨΗΦΙΑΚΗΣ ΔΙΑΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ τα ανωτέρω υποβάλλονται με σχετική Αίτηση του ενδιαφερομένου η οποία υποβάλλεται μέσω της φόρμας επικοινωνίας της ιστοσελίδας https://mindigital.gr/contact ή εγγράφως στην ταχυδρομική διεύθυνση Φραγκούδη 11 & Αλ. Πάντου, Καλλιθέα, T.K. 101 63 Αθήνα.
Αρμόδια Υπηρεσία για θέματα προσβασιμότητας και για τη διεκπεραίωση αιτημάτων που υποβάλλονται μέσω του μηχανισμού υποβολής παρατηρήσεων: Τμήμα Ψηφιακής Οικονομίας, Επενδύσεων & Ψηφιακών Δεξιοτήτων / Διεύθυνση Ψηφιακής Στρατηγικής.
e-mail: greekcoalition@mindigital.gr
Περιγραφή μηχανισμού υποβολής παρατηρήσεων
Ο μηχανισμός λειτουργεί ως ακολούθως:
α) Αν οι παρατηρήσεις αφορούν ιστότοπους και εφαρμογές για φορητές συσκευές εγγεγραμμένους στο ΜΗ.Δ.ΙΣ.ΕΦ., οι ενδιαφερόμενοι/ες περιγράφουν το αίτημά τους σε προτυποποιημένη ηλεκτρονική φόρμα. Αποδέκτης του αιτήματος και υπεύθυνος/η να απαντήσει εντός τριάντα (30) ημερών είναι ο/η εξουσιοδοτημένος/η υπάλληλος (υπεύθυνος) του οργανισμού του Δημόσιου τομέα για θέματα προσβασιμότητας. Το αίτημα κοινοποιείται στον/ην υπεύθυνο/η συντήρησης του ιστότοπου και στο Τμήμα Προσβασιμότητας και Κοινωνικών Υποθέσεων, της Διεύθυνσης Ψηφιακής Στρατηγικής, της Γενικής Διεύθυνσης Ψηφιακής Διακυβέρνησης, του Υπουργείου Ψηφιακής Διακυβέρνησης. Η απάντηση κοινοποιείται στο Τμήμα Προσβασιμότητας και Κοινωνικών Υποθέσεων, της Διεύθυνσης Ψηφιακής Στρατηγικής, της Γενικής Διεύθυνσης Ψηφιακής Διακυβέρνησης, του Υπουργείου Ψηφιακής Διακυβέρνησης.
β) Αν οι παρατηρήσεις αφορούν ιστότοπους και εφαρμογές για φορητές συσκευές μη εγγεγραμμένους στο ΜΗ.Δ.ΙΣ.ΕΦ., οι ενδιαφερόμενοι/ες μπορούν να αποστέλλουν το μήνυμά τους στη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: mhdisef@mindigital.gov.gr
Στοιχεία υπευθύνου για θέματα προσβασιμότητας:
Ονοματεπώνυμο: Τεχνικός Διευθυντής Παπαγεωργίου Γεώργιος
Τηλέφωνο: 2106896616
email: support@intellisoft.gr
Διαδικασία εκτέλεσης
Το αίτημα που αποστέλλεται μέσα από τον μηχανισμό υποβολής παρατηρήσεων αν δεν απαντηθεί εντός της προβλεπόμενης ημερομηνίας ή δεν απαντηθεί ικανοποιητικά, ο/η ενδιαφερόμενος/η δύναται να επικοινωνήσει με τον Συνήγορο του Πολίτη, χρησιμοποιώντας την ακόλουθη διεύθυνση ηλεκτρονικής αλληλογραφίας:
Πολιτική Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων
Στοιχεία Επικοινωνίας
Σύμφωνα με τον Γενικό Κανονισμό Προστασίας Δεδομένων, τις εγχώριες νομοθεσίες περί Προστασίας Δεδομένων των κρατών μελών και άλλους κανονισμούς προστασίας της ιδιωτικής ζωής, ο Υπεύθυνος Επεξεργασίας (‘Controller’) είναι:
Δήμος Λευκωσίας
Επτανήσου 11, 1016,
Τ.Θ. 21015, 1500
Λευκωσία, Κύπρος
+357 22 797 000
Η σύσταση και λειτουργία του Δήμου Λευκωσίας διέπεται από τον περί Δήμων Νόμο του 1985 (Ν. 111/85).
Στοιχεία Επικοινωνίας του Yπεύθυνου Προστασίας δεδομένων του Δήμου Λευκωσίας:
Α. & Α. Κ. Αιμιλιανίδης, Κ. Κατσαρός και Συνεργάτες Δ.Ε.Π.E.
192 Λήδρας, 2ος Όροφος,
1011 Λευκωσία, Κύπρος
Τηλ: + 357 22 676752
Fax: + 357 22 676754
E-mail: info@ekllc.eu
Επεξεργασία δεδομένων
Αυτή η πολιτική προστασίας προσωπικών δεδομένων περιγράφει τον τρόπο με τον οποίο ο Δήμος Λευκωσίας συλλέγει, χρησιμοποιεί, κοινοποιεί και αποθηκεύει προσωπικά δεδομένα.
1. Ποιες κατηγορίες προσωπικών δεδομένων επεξεργαζόμαστε;
(α) ονοματεπώνυμο, διεύθυνση, αριθμός τηλεφώνου, ημερομηνία γέννησης, διεύθυνση κατοικίας, αριθμός ταυτότητας, τηλέφωνο επικοινωνίας
(β) γενικά όλα τα απαραίτητα δεδομένα που χρειαζόμαστε για να παρέχουμε Υπηρεσίες.
2. Για ποιους σκοπούς επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα;
Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε τα προσωπικά σας στοιχεία για να εκπληρώσουμε τις έννομες υποχρεώσεις μας προς εσάς και για να εξετάσουμε τις υποβληθείσες αιτήσεις, συμπεριλαμβανομένων μεταξύ άλλων, αιτήσεις για έκδοση αδειών λειτουργίας κέντρων αναψυχής και άλλων κέντρων δυνάμει του α. 112 του περί Δήμων Νόμου, βεβαιώσεις πληρωμής όλων των δικαιωμάτων, τελών και φόρων που βαρύνουν ακίνητο, πολεοδομικές άδειες, άδειες πώλησης οινοπνευματωδών ποτών,. Επίσης για να επικοινωνήσουμε μαζί σας σχετικά με διάφορες εκδηλώσεις και άλλες ενημερώσεις σχετικά με τον Δήμο Λευκωσίας, εφόσον είστε στη λίστα αποδεκτών τέτοιων μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και δεν έχετε αντίρρηση για αυτή την υπηρεσία.
Η νομιμοποιητική βάση για την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων είναι η συμμόρφωσή μας με τις έννομες υποχρεώσεις μας και η συγκατάθεση σας.
3. Πρόσβαση στην ιστοσελίδα και δημιουργία αρχείων καταγραφής
Οι πληροφορίες συλλέγονται κάθε φορά που χρησιμοποιείτε αυτόν τον ιστότοπο. Αυτά τα δεδομένα και οι πληροφορίες αποθηκεύονται σε αρχεία καταγραφής στο διακομιστή και μπορούν να περιλαμβάνουν:
Τη διεύθυνση IP η οποία αποθηκεύεται προσωρινά στο σύστημα, καθώς είναι απαραίτητο να παρέχεται πρόσβαση στον ιστότοπο στον υπολογιστή του χρήστη. Η διεύθυνση IP διατηρείται ενώ εισέρχεστε σε αυτό τον ιστότοπο. Αυτά τα αρχεία καταγραφής αποθηκεύονται για να διασφαλιστεί η λειτουργικότητα της ιστοσελίδας, για να βελτιστοποιηθεί το περιεχόμενο της ιστοσελίδας και να διασφαλιστεί η ασφάλεια του συστήματος πληροφορικής μας. Τα δεδομένα θα διαγραφούν όταν δεν είναι πλέον απαραίτητα για το σκοπό που συλλέχθηκαν. Για τα δεδομένα που συλλέγονται για να παρέχουν πρόσβαση στην ιστοσελίδα, η διαγραφή μπορεί να γίνει κατά το τέλος της περιήγησης.
Για τα αρχεία καταγραφής, αυτό θα συμβεί μετά από επτά ημέρες το αργότερο. Ορισμένα δεδομένα μπορούν να διατηρηθούν για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα, οπότε οι διευθύνσεις IP του χρήστη διαγράφονται ή καταργούνται, καθιστώντας αδύνατη τη σύνδεση των δεδομένων σε οποιοδήποτε άτομο.
4. Cookies
Η ιστοσελίδα μας χρησιμοποιεί cookies. Τα cookies είναι μικρά αρχεία δεδομένων που δημιουργούνται και αποθηκεύονται από το πρόγραμμα περιήγησης στο Internet στον σκληρό δίσκο του υπολογιστή σας. Η πρόσβαση σε μια ιστοσελίδα ενδέχεται να έχει ως αποτέλεσμα την αποθήκευση ενός cookie στο λειτουργικό σας σύστημα. Αυτό το cookie περιέχει μια συγκεκριμένη σειρά χαρακτήρων που επιτρέπει στο πρόγραμμα περιήγησης να αναγνωρίζεται με σαφήνεια κάθε φορά που εισέρχεστε στην ιστοσελίδα.
Χρησιμοποιούμε cookies για να κάνουμε την ιστοσελίδα μας πιο φιλική προς το χρήστη.
Η επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα με βάση τη χρήση cookies είναι νόμιμη σύμφωνα με το άρθρο 6 (1) του Γ.Κ.Π.Δ. Σκοπός αυτών των τεχνικών cookies είναι η απλούστευση της χρήσης του δικτυακού τόπου.
Τα cookies αποθηκεύονται στον υπολογιστή του χρήστη και μεταφέρονται σε εμάς. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο εσείς, ως χρήστης, έχετε πλήρη έλεγχο στην εφαρμογή cookie. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε ή να περιορίσετε τα cookies μεταβάλλοντας τις ρυθμίσεις του προγράμματος περιήγησης. Τα cookies που έχουν ήδη αποθηκευτεί στο σκληρό σας δίσκο μπορούν να διαγραφούν ανά πάσα στιγμή. Αυτό μπορεί επίσης να γίνει αυτόματα. Ωστόσο, η απενεργοποίηση των cookies για την ιστοσελίδα μας μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα ορισμένες λειτουργίες να μην λειτουργούν σωστά.
5. Φόρμα επικοινωνίας και επαφή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
Υπάρχουν φόρμες επικοινωνίας στις ιστοσελίδες του Δήμου Λευκωσίας που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για ηλεκτρονική επικοινωνία. Κατά την εγγραφή σας, θα διαβιβαστούν τα δεδομένα που έχετε εισάγει στην ηλεκτρονική φόρμα εγγραφής δεδομένων. Η συγκατάθεσή σας απαιτείται για την επεξεργασία αυτών των δεδομένων και θα σας παραπέμψουμε στην Πολιτική μας και θα σας ζητηθεί να δώσετε τη συγκατάθεσή σας όταν στέλνετε τη φόρμα.
Εναλλακτικά, η επαφή μπορεί να ξεκινήσει χρησιμοποιώντας τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου η οποία αναφέρεται στην ιστοσελίδα. Σε αυτήν την περίπτωση, τα προσωπικά δεδομένα που παρέχονται στο email θα αποθηκευτούν. Αυτές οι πληροφορίες δεν θα μεταβιβαστούν σε τρίτους.
Η επεξεργασία των πληροφοριών που λαμβάνονται από την αποστολή ενός ηλεκτρονικού ταχυδρομείου είναι νόμιμη σύμφωνα με το άρθρο. 6 (1) (β) GDPR. Αυτά τα δεδομένα αποθηκεύονται μόνο για τους σκοπούς της επεξεργασίας αυτής της επικοινωνίας. Τα δεδομένα θα διαγραφούν όταν δεν είναι πλέον απαραίτητα για το σκοπό που συλλέχθηκαν.
6. Ασφάλεια των προσωπικών σας δεδομένων
Η ασφάλεια των προσωπικών σας δεδομένων αποτελεί πρωταρχικό μας σκοπό. Λαμβάνουμε και εφαρμόζουμε τα υψηλότερα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα για τη διασφάλιση της ακεραιότητας, εμπιστευτικότητας και διαθεσιμότητας των προσωπικών δεδομένων και για την προστασία τους από τον κίνδυνο της άνευ αδείας πρόσβασης, κατάχρησης, κοινολόγησης, παράνομης καταστροφής ή απώλειας.
7. Ποια είναι τα δικαιώματά σας;
Ο Δήμος Λευκωσίας έχει λάβει τα κατάλληλα μέτρα για να παρέχει οποιαδήποτε πληροφορία σχετικά με τα δικαιώματά σας, καθώς και την άσκηση αυτών των δικαιωμάτων. Σύμφωνα με το Κεφάλαιο ΙΙΙ του Γ.Κ.Π.Δ. έχετε τα ακόλουθα δικαιώματα:
1. Διαφανείς πληροφορίες, επικοινωνία και λεπτομέρειες για την άσκηση των δικαιωμάτων σας
Έχετε το δικαίωμα να λάβετε τα δεδομένα που διαθέτουμε για εσάς ελεύθερα και σε κατανοητή μορφή. Μετά την αίτησή σας, ο Δήμος Λευκωσίας παρέχει πληροφορίες χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση και εν πάση περιπτώσει εντός ενός μηνός από την παραλαβή της αίτησης. Η περίοδος αυτή μπορεί να παραταθεί, κατά περίπτωση, κατά δύο επιπλέον μήνες, λαμβάνοντας υπόψη την πολυπλοκότητα και τον αριθμό των αιτήσεων. Στην περίπτωση αυτή, ο Δήμος Λευκωσίας θα σας ενημερώσει για τους λόγους της καθυστέρησης.
2. Πληροφορίες που πρέπει να παρέχονται όταν συλλέγονται δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα από το υποκείμενο των δεδομένων
Έχετε το δικαίωμα να γνωρίζετε τα στοιχεία επικοινωνίας αυτού που συλλέγει τα δεδομένα σας, τους σκοπούς της επεξεργασίας για την οποία προορίζονται τα προσωπικά δεδομένα, τη νομική βάση για τη μεταποίηση, τους παραλήπτες ή τις κατηγορίες αποδεκτών των προσωπικών δεδομένων.
3. Δικαίωμα πρόσβασης
Έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε και να λάβετε αντίγραφο των προσωπικών σας δεδομένων που υποβάλλονται σε επεξεργασία. Ωστόσο, για τυχόν περαιτέρω αιτήματά σας, ο Δήμος Λευκωσίας μπορεί να σας χρεώσει ένα λογικό τέλος που βασίζεται στο διοικητικό τέλος.
4. Δικαίωμα διόρθωσης
Έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε από τον Δήμο Λευκωσίας εντός εύλογου χρονικού διαστήματος την επανόρθωση ανακριβών προσωπικών δεδομένων που σας αφορούν.
5. Δικαίωμα διαγραφής («δικαίωμα στη λήθη»)
Έχετε δικαίωμα να ζητήσετε τη διαγραφή των προσωπικών σας δεδομένων, όταν τα προσωπικά δεδομένα δεν είναι πλέον απαραίτητα σε σχέση με τους σκοπούς για τους οποίους έχουν συλλεχθεί.
Ως εκ τούτου, στις περιπτώσεις όπου το ίδρυμα διατηρεί και επεξεργάζεται δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 6 παράγραφος 1 (γ) του Γ.Κ.Π.Δ., ο Δήμος Λευκωσίας μπορεί να αντιταχθεί σε μια τέτοια αίτηση και να διατηρήσει τα σχετικά προσωπικά δεδομένα που απαιτούνται, αφού ο Δήμος Λευκωσίας θα πρέπει να συμμορφώνεται με τις νομικές του υποχρεώσεις ή τις νομικές υποχρεώσεις ενός υπεύθυνου επεξεργασίας που συνεργάζεται με τον Δήμο Λευκωσίας σύμφωνα με τους όρους μιας Συμφωνίας επεξεργασίας δεδομένων.
6. Δικαίωμα περιορισμού της επεξεργασίας
Ο Δήμος Λευκωσίας διαθέτει ειδική διαδικασία με την οποία ο χρήστης μπορεί να ζητήσει τον περιορισμό της επεξεργασίας των προσωπικών του δεδομένων. Ωστόσο, για τα προσωπικά δεδομένα που είναι απαραίτητα για τη συμμόρφωση με μια νομική υποχρέωση, ο Δήμος Λευκωσίας μπορεί να αντιταχθεί στον περιορισμό.
7. Δικαίωμα στη φορητότητα δεδομένων
Έχετε το δικαίωμα να λάβετε τα προσωπικά σας δεδομένα, τα οποία έχετε παραχωρήσει στο Δήμο Λευκωσίας, σε δομημένη και μηχανικά αναγνώσιμη μορφή και έχετε το δικαίωμα να μεταβιβάσετε αυτά τα δεδομένα σε άλλο υπεύθυνο επεξεργασίας χωρίς εμπόδιο από τον υπεύθυνο επεξεργασίας στον οποίο τα προσωπικά δεδομένα έχουν παρασχεθεί.
8. Δικαίωμα άρνησης επεξεργασίας
Έχετε το δικαίωμα να αντιταχθείτε στην επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων. Ωστόσο, δεδομένου ότι επεξεργαζόμαστε νομίμως τέτοια δεδομένα σύμφωνα με το άρθρο 6 (1) (γ) του Γ.Κ.Π.Δ,, θα εξακολουθήσουμε να έχουμε το δικαίωμα επεξεργασίας των δεδομένων αυτών.
9. Αυτοματοποιημένη ατομική λήψη αποφάσεων, συμπεριλαμβανομένης της μορφοποίησης
Έχετε το δικαίωμα να μην υποβληθείτε σε απόφαση αποκλειστικά για αυτοματοποιημένη επεξεργασία, συμπεριλαμβανομένης της μορφοποίησης, η οποία παράγει νομικά αποτελέσματα σχετικά με εσάς ή επηρεάζει σημαντικά.
Policy protection of PRIVACY POLICY
Contact details:
According to the General Regulation of Data Protection, the national legislations related to the Protection of Data for the member – states and other regulations of protection of personal data, the Controller is:
Nicosia Municipality
Eptanisou 11, 1016
P.O. Box 21015, 1500
Nicosia, Cyprus
Telephone number: +357 22 797 000
The establishment and functioning of Nicosia Municipality is regulated by the Municipalities Law of 1985 (N.111/85).
Contact details of the Person Responsible for the Data Protection for Nicosia Municipality:
A & A.K. Emilianides, K. Katsaros and Associates Law Firm.
192 Ledras, 2nd floor,
1011 Nicosia, Cyprus
Tel: + 357 22 676752
Fax: + 357 22 676754
E-mail: info@ekllc.eu
Handling of data:
This policy of protection for the personal data describes the manner in which Nicosia Municipality collects, uses, disseminates and stores personal data.
1. Which categories of personal data we process:
(a) Name and surname, address, phone number, date of birth, ID card number, home address, telephone contact number.
(b) Generally all necessary data we need in order to provide Services.
2. The purposes for which we process your personal data:
We can use your personal data in order to fulfil our legal obligations towards you and examine your submitted applications, including, among others, applications for issuing operating licences of leisure centres and other clubs according to article 112 of the Municipalities law, issuing receipts of payments for the rights, taxes and charges applying to your property, planning permissions, licences for the selling of alcohol. In addition, to contact you with regards to various events and other updates in relation to Nicosia Municipality provided you are on the list of recipients of such email messages and you have no objection for this service.
The legal basis for the process of your personal data is our compliance with our legal obligations and your consent.
3. Access to the website and creation of registration records.
The information is collected every time you use this website. These data and information are stored in registration archives and may include:
The IP address which is stored temporarily on the system, because it is necessary for the server to have access to the user’s computer. The IP address is kept while you enter this website. These registration archives are stored in order to ensure the functioning of the website, to improve the content of the website and to ensure the security of our IT system. The data will be deleted when they will no longer be necessary for the purpose they were collected, Data that are collected to provide access to the website may be deleted at the end of the search.
For the registration archives, this will happen after seven days at the latest. Some data, can be maintained for a longer period, whereon the IP addresses of the user will be erased or eliminated, making the connection of data impossible to anyone.
4. Cookies
Our website uses cookies. Cookies are small records for data that are created and stored on the hard disk of your computer through the programme of searching the internet. Access to a website will probably result in the storing of a cookie in your operating system. This cookie contains specific series of characters that allows the search programme to be recognized with clarity every time you enter the website.
We use cookies to make our website friendlier to the user.
The processing of data of personal nature based on the use of cookies is legal according to the article 6 (1) of GDPR The purpose of these technical cookies is the simplification in the use of internet space.
The cookies are stored in the user’s computer and transferred to us. This is the reason for which you, as the user, have full control over the cookie application. You can deactivate or restrict the cookies by modifying the settings of your search programme. Cookies that have already being stored in your hard disk can be deleted at any time. This can also be done automatically. However, deactivation of cookies on our website may result in some functions not to operate correctly.
5. Communication and contact form of electronic mail.
There are contact forms on the websites of Nicosia Municipality that can be used for electronic communication. During your registration, the data you entered when you completed the electronic application will be transferred. Your consent is required for the processing of these data and you will be referred to our Policy and you will be asked to give your consent when you send the form.
Alternatively, the contact can start by using the email address that is referred to in the webpage. In this case, the personal data that are provided by the email will be stored. This information will not be transferred to a third party.
The processing of information, which is received via the sending of an email, is lawful according to article 6 (1) (b) GDPR. These data are stored only for the purpose of the process of this communication. The data will be deleted when no longer required for the purpose of their collection.
6. Security of your personal data.
The security of your personal data is a prime aim for us. We take and apply the highest technical and organizational measures for the safeguard of the integrity, confidentiality and availability of the personal data and for the protection against the risk of unauthorised access, abuse, disclosure, illegitimate destruction or loss.
7. Your reinforced rights:
The Nicosia Municipality has taken appropriate measures to provide any information relating to your rights as well as the exercise of these rights. Under Chapter III of the GDPR you have the following rights:
I. Transparent information, communication and modalities for the exercise of your rights
You have the right to be provided with your data freely and in an intelligible and easily accessible form. Following your request, the Nicosia Municipality shall provide information without undue delay and in any event within one month of receipt of the request. That period may be extended by two further months where necessary, taking into account the complexity and number of requests. In that case, the Nicosia Municipality will inform you for the reasons of the delay.
II. Information to be provided where personal data are collected from the data subject
You have the right to know the contact details of the agent who collects your data, the contact details of the Data Protection Officer (‘DPO’) that was appointed by the Nicosia Municipality, the purposes of the processing for which the personal data are intended, the legal basis for the processing, the recipients or categories of recipients of the personal data and where applicable the fact that the controller intends to transfer personal data to a third country.
III. Right of access
You have the right to request and receive a copy of your personal data undergoing processing. However, for any further copies requested, the Nicosia Municipality may charge you a reasonable fee that is based on administrative costs.
IV. Right to rectification
You have the right to obtain from the Nicosia Municipality without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning you.
V. Right to erasure (‘right to be forgotten’)
There is a right to ask for the erasure of your personal data and that they are no longer processed where the personal data are no longer necessary in relation to the purposes for which they are controlled or otherwise processed.
Hence, in the cases where the Nicosia Municipality retains and process personal data in accordance with the provisions of Article of the GDPR, the Nicosia Municipality may object to such a request and may keep the relevant personal data that are required in order for the Nicosia Municipality to comply with its legal obligations.
VI. Right to restriction of processing
You have the right to restrict processing where the accuracy of the personal data is contested by you, the processing is unlawful and there is pending verification as to whether the legitimate grounds of the Nicosia Municipality override those of your rights.
Therefore, we ensure that the Nicosia Municipality has in place a procedure where you have the right to restrict the processing of your personal data. Nonetheless, for those personal data that are necessary for compliance with a legal obligation, the Nicosia Municipality may object to the restriction.
VII. Right to data portability
You have the right to receive the personal data concerning you, which you have provided to the Nicosia Municipality, in a structured, commonly used and machine-readable format and you have the right to transmit those data to another controller without hindrance from the controller to which the personal data have been provided.
VIII. Right to object
You have the right to object to the processing of your personal data. However, if the Nicosia Municipality lawfully processes such data under Article 6(1) (c), the Nicosia Municipality will still have the right to process the data.
IX. Automated individual decision-making, including profiling
You have the right not to be subject to a decision solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects concerning you or similarly significantly affects.
Τι είναι τα Cookies
Τα cookies είναι μικρά αρχεία κειμένου τα οποία αποθηκεύει ένας ιστότοπος στον υπολογιστή σας ή στην κινητή σας συσκευή όταν τον επισκέπτεστε.
Αναγκαία Cookies
Τα αναγκαία cookies απαιτούνται για να πλοηγηθείς στον ιστότοπό μας και να χρησιμοποιήσεις τις λειτουργίες του. Χωρίς τη χρήση αυτών των cookies, η σωστή λειτουργία του ιστότοπού μας δεν είναι εγγυημένη (π.χ. εισαγωγή κειμένου) κατά την περιήγηση στις σελίδες του ιστότοπου.
Cookie Name |
Expiration Time |
Purpose |
CMSCookieLevel |
1 year |
Specifies which cookies are allowed by the visitor. |
ASP.NET_SessionId |
Expires at the end of session |
Keeps the user session ID for security reasons. |
CMSCsrfCookie |
Expires at the end of session |
Store's a security token that the system uses to validate all form data submitted via POST requests. Helps protect against Cross site request forgery. |
CMSPreferredCulture |
2 years |
Stores the visitor's preferred content culture. |
Analytics Cookies
Η ιστοσελίδα χρησιμοποιεί cookies για να δημιουργήσει στατιστικά για την χρήση της. Επιπλέον, είναι cookies που συλλέγουν πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο οι επισκέπτες χρησιμοποιούν τον ιστότοπό μας, για παράδειγμα, ποιες σελίδες επισκέπτονται συχνότερα και εάν λαμβάνουν μηνύματα σφάλματος. Επιτρέπουν επίσης στον ιστότοπό μας να θυμάται τις επιλογές σου, όπως γλώσσα ή περιοχή, για να παρέχει βελτιωμένες λειτουργίες. Χρησιμοποιούνται επίσης για να αποθηκεύουν πληροφορίες σχετικά με την επιλογή συναίνεσης όπου αυτή απαιτείται.
Cookie Name |
Expiration Time |
Purpose |
_ga |
2 years |
Αυτό το cookie επιτρέπει την στατιστική καταγραφή στοιχείων επισκεψιμότητας της ιστοσελίδας μας. Λήξη ισχύος: 2 χρόνια |
_gid |
24 hours |
Αυτό το cookie επιτρέπει την στατιστική καταγραφή στοιχείων επισκεψιμότητας της ιστοσελίδας μας. Λήξη ισχύος: 1 ημέρα |
_gat |
1 minute |
Αυτό το cookie επιτρέπει την στατιστική καταγραφή στοιχείων επισκεψιμότητας της ιστοσελίδας μας. Λήξη ισχύος: 1 ημέρα |
AMP_TOKEN |
30 seconds to 1 year |
Contains a token that can be used to retrieve a Client ID from AMP Client ID service. Other possible values indicate opt-out, inflight request or an error retrieving a Client ID from AMP Client ID service. |
_gac_ |
90 days |
Contains campaign related information for the user. If you have linked your Google Analytics and Google Ads accounts, Google Ads website conversion tags will read this cookie unless you opt-out. Learn more. |
Για πειρσσότερες πληροφορίες εδώ https://support.google.com/analytics/answer/6004245